‘Waffling’ Starmer는 분노한 노동당 의원들이 정부 정책을 방어할 수 없다고 말하자 잔인한 PMQ에서 난잡한 ID 카드를 사용했습니다.

Keir Starmer는 오늘 노동당 의원들이 정부 정책을 방어할 수 없을 것이라고 경고하면서 난잡한 신분증을 사용했습니다.

신랄한 PMQ 충돌에서 Kimi Badenoch는 Keir 경이 자신의 최근 굴욕을 은폐하려고 시도하면서 ‘와플링’했다고 비난했습니다.

보수당 지도자는 18개월 전 취임 이후 총리에게 13가지 주요 우여곡절 목록을 안겨주었습니다.

그러나 Keir 경은 자신이 ‘국가를 바꾸는 것’에 초점을 맞추고 있다고 서투르게 주장했습니다.

다우닝 스트리트는 노동권 확인을 위해 디지털 ID 카드를 의무화하려는 주요 계획을 포기한 후 새로운 폭풍에 직면해 있습니다.

Keir 경은 불법 이민 문제를 해결하기 위한 조치의 중요성에 대해 몇 달 동안 이야기해 왔지만, 이 조치가 너무 인기가 없다는 우려가 커지고 있습니다.

밀실 회원들은 이러한 움직임을 공개적으로 조롱하면서 Kearney 경의 미래에 대한 의구심을 불러일으켰습니다. 역사상 가장 큰 하원 다수당을 보유하고 있음에도 불구하고 Keir 경은 단 18개월 만에 정부 정책에서 13번의 중요한 전환을 이루었습니다.

그런 다음 결정은 Sir Care in the Commons에 대한 또 다른 어색한 PMQ 세션을 설정합니다.

그는 인권변호사인 허머 법무장관에게 자신의 리더십을 입증하기 위해 도움을 요청합니다.

2029년에 디지털 ID가 도입되면 이제 완전히 선택 사항이 됩니다. 직원은 다른 문서를 사용하여 디지털 방식으로 신원을 확인할 수 있습니다.

계획의 다른 모든 측면은 자발적으로 설정됩니다. 즉, 영국인은 공식 디지털 ID를 제출할 때 수락할 필요가 없습니다.

Badenoch 씨는 Wes Streeting이 정부의 새해 결심이 ‘먼저 문제를 해결하도록 노력해야 한다’고 제안했다는 점을 지적함으로써 PMQ에서 적대감을 촉발시켰습니다.

Keir 경은 다음과 같이 말했습니다: ‘나는 이 나라 사람들이 불법적으로 일하는 것을 더 어렵게 만들겠다고 결심했습니다. 그렇기 때문에 수표가 있고, 디지털화되고, 의무화될 것입니다…

‘그녀는 기후 변화의 도전을 인식하고 이제는 그것에서 도망가고, 이민을 줄이겠다고 약속했지만 통제를 잃은 당의 유턴과 안정에 대해 이야기합니다. 한때 우리의 다양성을 자랑스러워했지만 이제는 문화 통합을 달성하기 위해 이웃을 추방하는 것에 대해 이야기합니다.

‘5명의 총리, 6명의 총리, 8명의 내무장관, 16명의 주택장관이 있는 마구간에서 시작하지 마세요. 그들은 14년 만에 카마수트라보다 더 많은 직책을 맡았습니다. 그들이 바보처럼 나라를 떠난 것도 당연합니다.’

Badenoch 부인은 Keir 경이 ‘와플을 많이’ 만들었다고 비난했습니다.

‘Hull East 의원(Carl Turner)은 노동당 의원들이 공개적으로 정책 결정을 옹호하기 전에 매우 신중하게 생각해야 한다고 말했습니다.’라고 그녀는 말했습니다.

‘그는 ‘그것은 우리를 정말 바보처럼 보이게 만든다’고 말했습니다. 그에게 말을 해서 미안하지만 노동당 의원들은 너무 오랫동안 멍청해 보였습니다.

하지만 가족 농장에 대한 세금부터 시작하여 총리가 처음에 제대로 처리하지 못한 몇 가지 다른 사항을 살펴보겠습니다. 일부 농민들은 지난해 크리스마스 이틀 전 국무총리가 유턴하자 농장을 팔기도 했다. 그는 수많은 농부들에게 끼친 불행을 사과할 것인가?’

Keir 경은 ‘우리가 상속세에서 확립한 원칙은 정확합니다. 우리는 이를 인지하고 변경했습니다. 하지만 우리가 하고 있는 일은 나라를 바꾸는 것입니다.’

ID 카드의 보관면은 Rachel Reeves가 술집 사업 요금에 대한 양보를 발표한 이후 1월 단 14일 만에 2026년에 두 번째입니다.

보수당은 노동당의 ‘유일하게 일관된 정책은 후퇴’라고 말했고, 자유민주당은 다우닝 스트리트가 수많은 방향 변화에 대처하기 위한 ‘대량 주문 멀미약’이라고 농담했습니다.

케어 경은 작년 노동당 전당대회 전날 이 계획을 발표하면서 불법 이민 단속의 일환으로 사람들이 디지털 신분증 없이는 영국에서 일할 수 없을 것이라고 말했습니다.

그러나 그의 발표 이후 디지털 ID에 대한 지지율은 6월 53%에서 10월 31%로 떨어졌습니다.

배심원 재판에 대한 정부 제한에 반대하는 반란을 주도하고 있는 노동당 의원 칼 터너는 이제 이 문제로의 복귀가 ‘불가피하다’고 말했습니다.

‘노동당 의원들은 정책 결정을 공개적으로 옹호하기 전에 매우 신중하게 생각해야 합니다. 이런 것들이 우리를 정말 바보로 만든다”고 말했다.

블런켓 전 내무장관은 이 정책이 왜 중요한지 설명하지 못했다는 이유로 장관들을 비난했다.

그는 BBC와의 인터뷰에서 “실망스럽기는 하지만 놀랍지는 않다. 왜냐하면 원래 발표 뒤에는 어떤 설명도, 뒷받침하는 진술도, 다른 장관이나 이에 전념하는 사람이 관련된 전략 계획도 없었기 때문”이라고 말했다.

장관들은 디지털 ID 체계의 세부 사항은 항상 협의 후에 제공되어야 한다고 주장하려고 했습니다.

오늘 아침 방송 스튜디오를 순회하는 하이디 알렉산더(Heidi Alexander) 교통부 장관은 타임즈 라디오에 이렇게 말했습니다. ‘우리는 여전히 디지털 ID를 보유할 것입니다. 우리는 계속해서 의무적인 디지털 작업 권리 확인을 실시할 것입니다. 디지털 ID의 형태… 제시된 자료의 성격은 누군가의 휴대폰에 있는 디지털 ID일 수도 있고… 귀하의 노동권 증명이 포함된 다른 형태의 디지털 문서일 수도 있습니다.

디지털 ID가 필수인지 여부에 대해 Alexander는 다음과 같이 말했습니다. ‘우리는 디지털 작업 권리 확인을 의무화하기 위해 최선을 다하고 있습니다.’

그녀는 다음과 같이 덧붙였습니다. ‘당신은 이것이 일종의 큰 전환점이라고 말합니다. 우리는 사람들의 일할 권리에 대해 디지털 검사를 할 것이라고 말했고 그것이 우리가 여전히 하고 있는 일입니다.’

정부 대변인은 “우리는 디지털 노동권 점검을 의무화하기 위해 최선을 다하고 있다”고 말했다.

‘노동권 수표에는 현재 수표 기록이 없는 종이 기반 시스템이 뒤죽박죽되어 있습니다. 사기와 남용에 노출되어 있습니다.

“우리는 디지털 ID 제도의 세부 사항이 완전한 공개 협의 후 곧 시작될 것이라는 점을 항상 분명히 해왔습니다.”

이러한 변화로 인해 디지털 작업 권한 확인에 다른 형태의 ID가 포함될 수 있는 가능성이 열려 있는 반면, 디지털 ID 프로그램은 전적으로 자발적으로 유지됩니다.

보수당 대표 케빈 홀린레이크는 “노동당의 유일한 일관된 정책은 후퇴이며 대중은 복귀로 정의된 정부의 대가를 치를 것”이라고 말했다.

‘노동당은 계획 없이 취임했으며 이제 자신의 결정을 고수할 수 있는 기반이 부족합니다. 선택의 결과가 명확해지면서 한 U턴에서 다음 U턴으로 비틀거리고 있습니다.

‘국가는 그러한 약점을 안고 살아가고 있으며 많은 유권자들은 이 실패한 노동당 정부를 선출하는 데 있어 유턴을 할 수 있기를 바랍니다.’