장관이 예산 유출을 막기 위해 노력함에 따라 OBR 국장은 불안에 떨고 있지만 보수당은 감시인이 총리의 거짓말을 폭로하기 위해 ‘희생양’을 당하고 있다고 말합니다.

OBR의 Richard Hughes 국장은 오늘 장관이 특별한 예산 유출에 대해 책임을 중단해야 한다고 제안한 후 불안해했습니다.

제임스 머레이(James Murray) 재무장관은 정부가 이 보고서의 ‘심각한’ 조사 결과를 이번 에피소드에서 고려할 것이라고 하원에 말했습니다.

그는 이번 사건이 ‘시스템적’ 실패라고 말하면서 경영진이 보안 조치를 검토하고 ‘시장에 민감한 정보’를 공개했어야 했다는 결론을 지적했습니다.

레이첼 리브스가 개인적으로 제공된 수치를 허위로 표현했다는 별도의 행에서 토리가 휴즈에게 ‘희생양’이 되지 말라고 경고했음에도 불구하고 이번 스캔들은 휴즈 씨의 운명에 대한 추측을 촉발할 것입니다.

앞서 키어 스타머는 기자회견을 통해 예산 유출에 대한 ‘중요한 오류’를 조롱하고 독립 기관의 판단에 의문을 제기했습니다.

오늘 오후에 발표된 주요 문서의 우연한 출판에 대한 보고서는 조직의 15년 역사상 최악의 사건이 될 것이라는 데 동의했습니다.

일반적으로 전체 예산을 포괄하는 경제 전망 문서는 수년 동안 온라인에서 우연히 액세스할 수 있었습니다.

그러나 평가 결과 문제의 배후에는 해커나 공식적인 오류가 아닌 기술적인 결함이 있다는 것이 분명해졌습니다.

지난 주 휴즈는 엄청난 유출로 인해 ‘망망했다’고 말했습니다. 총리와 국회의원의 신뢰를 잃으면 사임하십시오.

Murray는 다음과 같이 말했습니다: ‘지난 수요일, 총리(Rachel Reeves)가 예산 연설을 시작하기 전에 OBR은 전체 EFO를 온라인에 게시했습니다.

‘분명히 말씀드리자면, 이는 매우 민감한 정보에 대한 매우 심각한 위반입니다.

이는 OBR의 책임을 근본적으로 위반하는 것입니다. 이것은 이 교회에 대한 모욕이며 결코 일어나서는 안 되는 일입니다.’

예산안에 따른 OBR 국장의 사임은 시장을 놀라게 할 것으로 보인다. 휴즈 씨가 예산 과정에 대해 자유롭게 이야기하는 것은 다우닝 스트리트에 위험할 수 있습니다.

유출과 함께 OBR이 폭발적인 세부 사항을 공개할 시기를 두고 재무부와 긴장이 고조되고 있습니다. 리브스 씨는 공공 재정에는 구멍이 없다고 말했습니다.

그녀가 대규모 세금 인상을 위해 영국 대중을 누그러뜨리기 위해 경쟁하는 동안 문제에 대해 거짓말을 했다는 주장으로 인해 광범위한 분노가 촉발되었습니다.

유출된 보고서는 해킹이 아니라 URL에 예기치 않게 액세스할 수 있게 만든 기술적 결함을 비난하고 있으며, 이는 공무원이 실수로 자료를 너무 일찍 온라인에 올린 것이 아닐 수도 있음을 시사합니다.

그러나 평가에서는 과거에도 동일한 문제가 존재했음을 시사하며 마지막 예산에서 문서에 조기에 액세스했을 수 있다는 증거를 발견했습니다.

이는 사람들이 발표 내용에 대한 사전 지식을 통해 이익을 얻을 수 있는지에 대한 의문을 제기합니다.

고유한 IP 주소는 문서가 활성화되기 전에 웹 주소에서 문서를 검색하는 데 32번의 시도가 필요했으며 이는 사용자가 오류를 예상했음을 나타냅니다.

11시 41분부터 12시 7분 사이에 43번 다운로드된 후 스크램블링 팀이 마침내 오프라인으로 전환했습니다.

Keir 경은 오늘 일찍 이렇게 말했습니다. ‘총리가 자리에 오르기 전 지난주 전체 예산을 발표한 것이 단지 심각한 오류였다고 주장하지는 않겠습니다.

“그것은 시장에 민감한 정보였습니다. 이것은 의회에 대한 큰 모욕이었습니다. 이것은 심각한 오류이며 조사가 진행 중입니다.

‘그러나 OBR에 관해서는, OBR이 안정성에 필수적이며 우리 금융 규칙에 필수적이며 필수 불가결하다는 이유로 OBR을 매우 지지합니다.

Keir 경은 장기적인 생산성 검토를 수행하기로 한 OBR의 결정에 대해 실망감을 표명했습니다. 비록 그 영향이 다른 예측 변경으로 상쇄된 것 이상이었지만 말입니다.

나는 생산성 검토에 대해 화가 나지 않는다고 PM은 말했습니다.

“가끔 이런 평가를 받을 수 있어서 좋다. 놀랐다.

‘지난 정부가 끝나고 시작하기 전에 생산성 검토를 하는 것이 좋은 시점이라고 생각합니다. 그래야 우리가 직면한 상황을 정확히 알 수 있습니다.

“정부가 15, 16개월 집권하면 언젠가는 했어야 했지만 이전 정부의 실패에 대한 복수를 하기 위해서였습니다. 지난 16개월 동안 짐승의 본성이었는데 이번 훈련에서 특별히 강조했습니다.”

‘화난 게 아니다. 왜 지금이 아닌 정부 측에서 이런 일이 이뤄지지 않았는지 헷갈린다. 하지만 이런 평가가 중요하지 않다는 뜻은 아니다.’

OBR의 조언을 받고도 정부 장부 문제가 어떻게 거론되는지 자세히 접하면서 실제로는 흑자폭이 적을 것으로 예상하고 있다.

시간표는 금요일에 발표된 독립위원회가 의원들에게 보낸 서한에 명시되어 있습니다.

이로 인해 재무부는 앞으로 그러한 정보를 ‘일반적으로’ 공개하지 않을 것이라고 장담했다며 보기 드문 공개 질책을 촉발했습니다.

어제 OBR 국장의 운명에 대해 질문을 받은 리브스 씨는 이렇게 말했습니다. ‘보세요, 나보다 예산 책임에 대해 사무실을 더 크게 지지한 사람은 없습니다.

‘나는 OBR을 강화하기 위해 여름에 Richard Hughes를 다시 임명했습니다.

‘확실히 심각한 일이었어. 그것은 분명히 심각한 규약 위반이었습니다.’

금요일에 OBR 서한이 발표된 후 재무부 대변인은 다음과 같이 말했습니다: ‘나는 OBR의 과정에 들어가거나 이것이 예산 편성에서 내부 결정과 어떤 관련이 있는지 추측하지 않을 것입니다. 그러나 총리는 생활비를 줄이고 병원 대기자 명단을 줄이고 부채 비용을 줄이기로 결정했습니다.

‘우리는 예산 안보를 매우 중요하게 생각하며 재무부-OBR 정책 및 예측 논의를 위한 개인 공간을 보존하는 것이 중요하다고 믿습니다. 따라서 이것이 표준 관행이 되지 않을 것이라는 OBR의 확인을 환영합니다.’