경찰은 부모에게 10대 아들이 크리스마스 며칠 전에 병원 사고로 사망했다고 허위로 말했습니다. 가족은 진실을 듣기 전 3주 동안 슬픔에 잠겼습니다.
경찰이 한 가족에게 아들이 교통사고로 사망하고 다른 가족이 중상을 입었다고 잘못 말한 팀 구성으로 인해 십대는 3주 동안 정신적 충격을 받았지만 그는 내내 병원에 입원해 있었습니다.
18세 조슈아 존슨(Joshua Johnson)의 가족은 그가 병원에서 혼수상태에 있다고 믿고 크리스마스를 보냈지만 비극적인 충돌로 사망했다는 소식을 들었습니다.
한편, 또 다른 가족은 3주 동안 슬퍼해 왔던 아들인 17세 트레버 윈(Trevor Winn)이 실제로 살아 있다는 사실을 알게 됩니다.
이 십대는 일요일에 의식을 되찾았고 충격을 받은 의료진에게 ‘나는 트레버입니다’라고 말했습니다.
조슈아의 부모가 끔찍한 실수에 대한 가슴 아픈 소식을 들었을 때 트레버는 ‘저 사람은 우리 아들이 아니다’라고 말했습니다.
새로운 법의학 테스트 결과, 사고 후 시신이 잘못 식별되었으며 실제로는 조슈아의 시신인 것으로 오늘 확인되었습니다.
트레버의 가족은 이번 주 후반에 그의 장례식을 준비하고 있지만 이제 그가 아직 살아 있다는 충격적인 소식을 받아들이게 되었습니다.
경찰 감시단은 12월 13일 로더럼(Rotherham) 근처에서 충돌 사고가 발생한 후 경찰관들이 저지른 상상할 수 없는 실수를 조사하고 있습니다.
경찰서장은 사과하면서 이러한 용서할 수 없는 실수가 ‘다시는 발생하지 않도록’ 다짐하면서 설명을 찾기 위해 두 부모 모두를 만나겠다고 제안했다고 말했습니다.
경찰은 처음에 17세의 트레버 윈(Trevor Winn)이 12월 13일 그의 도요타가 길을 떠나 나무에 부딪혔을 때 사망했다고 밝혔습니다. 그러나 오늘 그는 살아남아 병원에 입원했으며 사망한 소년은 실제로 18세의 조슈아 존슨(Joshua Johnson)이었습니다.
차량은 사우스요크셔주 로더햄(Rotherham) 근처의 디닝턴(Dinnington)과 토드윅(Todwick) 사이의 차도를 떠났습니다.
사건 이후 사우스요크셔 경찰은 트레버가 현장에서 사망했다고 선언했습니다.
두 번째 10대(17세 소녀)는 자신들이 타고 있던 도요타가 도로를 이탈해 나무와 충돌하면서 비극적으로 사망했고, 세 번째 10대는 병원으로 이송됐다.
그러나 경찰은 피해자들의 신원에 대해 일요일 ‘우려가 제기됐다’고 오늘 밝혔다.
법의학을 포함한 새로운 공식 식별 프로세스가 진행되어 Trevor Wynn이 실제로 치료를 받고 있음이 확인되었습니다.
이는 부상으로 인해 병원에서 진정제를 투여받고 있는 것으로 알려진 조슈아의 가족에게 그가 실제로 죽은 소년이라는 사실을 알려야 한다는 것을 의미했습니다.
한편 트레버의 가족은 그가 실제로 살아 있고 충돌 이후 병원에 입원했다는 소식을 듣습니다.
오늘 사우스 요크셔의 Colin McFarlane 경찰 보좌관은 다음과 같이 말했습니다: ‘이것은 모든 사람에게 큰 충격으로 다가왔고 우리는 이것이 가져올 수 있는 추가적인 영향을 인식합니다.
‘우리는 이를 통해 Trevor와 모든 가족을 지원하고 있으며 그러한 지원을 제공하는 데 도움이 되는 전문 기관을 지정했습니다.
‘나는 두 부모 모두 질문이 많을 것이라고 확신하고 그 중 많은 부분에 아직 답변할 수 없을 것이라고 확신하므로 만나자고 제안했습니다. 그러나 우리는 이런 일이 어떻게 일어났는지 이해하고 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 최선을 다하고 있습니다.
사우스요크셔 경찰 차장 콜린 맥팔레인(Colin McFarlane) 경찰은 오류를 인지한 후 경찰행동 독립 사무국(IOPC)에 회부했다고 말했습니다.
‘우리는 도로 교통 충돌에 따른 식별 과정에서 우리의 역할을 고려하기 위해 독립경찰행동국(IOPC)에 문의하기로 결정했습니다.
‘우리는 추가 조사에 전적으로 협력할 것이며 IOPC가 어떻게 이런 일이 일어났는지, 그리고 앞으로 이런 일이 다시 발생하지 않도록 할 수 있는지 판단하기 위한 다음 단계를 안내할 것입니다.’
경찰은 그들의 차량이 Dinnington과 Todwick 사이의 차도를 떠났다고 말했습니다.
쌍둥이 비극 이후, TJ로 알려진 Trevor의 친구들은 슬픔에 잠긴 가족들이 그의 장례식 비용을 지불할 수 있도록 돕기 위해 온라인 모금 행사를 시작했습니다.
해당 페이지에 주최측은 ‘TJ는 온화한 영혼을 지닌 가장 배려심 깊은 아이였습니다.
‘그는 항상 다른 사람을 최우선으로 생각했고 사람들을 웃게 만드는 것 이상을 사랑하지 않았습니다.
‘TJ를 아는 사람이라면 누구나 그가 얼마나 친절하고 진실한 사람인지 알 것입니다.’
당시 경찰 중대 충돌반 소속 존 테일러 경사는 “이것은 두 명의 젊은이가 목숨을 잃었고 다른 한 명이 위독한 상태에 있는 비극적인 충돌”이라며 “우리는 그들의 가족을 위해 답을 찾기 위해 최선을 다하고 있다”고 말했다.
‘우리의 조사가 진행 중이며 충돌 전 차량의 영상을 갖고 있는 사람과 이야기를 나누고 싶습니다.’
경찰은 가족과 피해자 생존자에게 전문 경찰관의 지원과 추가 전문 서비스를 제공할 것이라고 말했습니다.
18세 남성은 위험 운전으로 사망에 이르게 한 혐의로 체포됐고, 19세 남성은 정의를 왜곡한 혐의로 체포됐다.
두 사람 모두 보석금을 내고 추가 조사를 받을 예정이다.
