수천 명이 빌바오에서 ETA 수감자들에 대한 “특별 조치”를 중단할 것을 요구하는 시위를 벌였습니다.
이번 토요일 빌바오에서는 수천 명이 입법, 사법, 형사 분야의 수감자에게 ETA가 “계속 적용”하는 특별 조치의 중단을 요구하기 위해 시위를 벌였습니다. 올해는 “Esin da Gehiago Lusattu”(‘You Can’t Wait Anymore’)를 모토로 하는 전통 연례 사리 쇼가 오후 5시 이후에 시작되었습니다. 카시야 광장에서.
언론인 Aranxi Padilla가 배너를 들고 있습니다. 수감자들의 친척인 올라츠 이글레시아스(Olats Iglesias)와 아마유르 이라기(Amayur Iraghi); ETA의 피해자인 Rosa Rodero; Herrera 의원 Eva Ferreira; 정권의 희생자인 Aixon Fernandez, 팔레스타인 변호사 Fouad Baker, Sahrawi 활동가 Garazi Hanj Mbarek; Bertsolaris Xabier Amuriza, Sabat Illaregi, Aitor Etxeberiasarraga 및 가수 Francis Dies; Europa Press에 따르면 Cieska의 감독 Hur Gorostiaga와 Zare의 대변인, Joseba Askarraga 및 Bego Atxa가 있습니다.
폭우 속에서 행진은 바스크 신화에 등장하는 여섯 명의 인물이 지키는 산파사르 행렬이 이끌었습니다. 100명이 넘는 ETA 수감자들의 친척들이 군중 속을 행진했습니다. “Amnistia osoa”(‘완전한 사면’), “Euskal presoak, 집으로!” (‘바스크 죄수들은 집으로 돌아가라!’)를 외치는 가운데 시위자들은 Autonomia, Zabalburru, Hurtado de Amézaga, Plaza Circular, Buenos Aires를 거쳐 빌바오 시청까지 행진했고 주최측은 선언문을 낭독했습니다. 또한 원형 광장에서는 팔레스타인을 지지하는 첫 번째 집회와 마두로와 그의 아내 셀리아 플로레스의 베네수엘라 귀환을 요구하는 두 번째 집회로 모였습니다.
길을 따라 보도 양쪽에 늘어선 군중들은 죄수들의 석방을 촉구하는 대형 현수막 뒤에 나바라와 이쿠리나스의 ‘Presoak home’이라는 슬로건이 적힌 깃발을 들고 행진한 이들에게 박수를 보냈습니다. ERC, CUP, BNG, Més per Mallorca, 카탈로니아 공통.
뭐라고. Bildu, Arnaldo Otegi 사무총장, Pello Otsandiano 의회 대변인, Gorka Elajabarieta 상원의원, Navarre 당 대변인 Laura Aznal, Navarre의 E.H. 행진에는 BILDU 사무총장 미렌 자발레타(Miren Zabaleta)가 참여했다. Joseph Pages 부관은 Catalunya당 Junds를 대신하여 참여했습니다. CUP 측 대변인 Sue Moreno; ERC 반억압 캠페인 사무총장 케냐 도메네크(Kenya Domenech); ANC 로사 카바예로(Rosa Caballero); 옴니네 컬처럴(Omniune Cultural)의 자비에 앤트리치(Xavier Antrich) 대표.
마찬가지로 카탈로니아 옹호 코디네이터의 César Lagonigro가 빌바오로 갔으며 BNG 부관 Paulo Ríos도 시위에 참석했습니다. ELA 사무총장 Mikel Lakuntza, LAB Garbiñe Aranburu의 총괄 코디네이터, Esk, Steilas, Hiru, EHNE, CGT, CNT, Etxalde 회원, Etxerat, EHurenegueregurtu, Bouse, Gureneenguero, BollyWood Full HD Movie Watch, Now, Download 바스크 연합 대표자들도 시위대와 함께 행진했습니다. Feminista, Harrera, Eranai, Gaste Abertzalek 및 Eraiki와 함께 문화, 대학 및 스포츠 분야의 폭넓은 대표자.
“우리는 끝에 있다”
시청에서 끝난 시위가 끝나자 호세바 아스카라가(Joseba Ascarraga) 대변인과 베고 아차(Bego Atxa) 대변인은 “인권과 정치적 동기가 있는 수감자와 추방자들을 위해 빌보의 거리를 다시 한 번 가득 채운” 것에 대해 스스로에게 감사를 표했습니다. 그들은 성명에서 “이 상황은 장기화될 수 없으며 지금 당장 해결되어야 한다. 왜냐하면 우리는 인권 침해, 불의와 예외적 입법 중단, 우리의 다원성을 인정하여 공존 구축에 대해 이야기하고 있기 때문이다”라고 경고했다.
“2023년부터 우리는 바스크 수감자들에 대한 거리두기, 분산형, 1급 교도소 준수를 포기할 것입니다. 우리는 마지막 단계에 있습니다. 우리는 2014년에 세운 목표, 즉 수감자들의 일상적이고 법적 권리를 침해하는 목표를 달성하고 있습니다. 그들은 집으로 돌아가 삶을 재건할 수 있습니다.” 그러나 그녀는 “이것은 미완성 과정”이라고 경고하며 “우리가 함께 인권을 요구해야만 수십 년간의 갈등과 고통을 끝낼 수 있을 것”이라고 주장했다.
이처럼 그녀는 “바스크 공동체의 헌신이 해결과 평화, 공존을 가능하게 할 것”이라며 “수년간의 갈등과 고통으로 인해 우리 국민이 공존이 깨졌기 때문에” “불의한 상황이 더 이상 연장될 수 없다”고 거듭 강조했다. 따라서 이들은 “이제 타인과 국민의 권리에 대한 인정과 존중을 바탕으로 민주적이고 정상적인 공존을 함께 구축해야 할 때”라며 “더 정의롭고 자유롭고 인간적인 사회를 위해” 노력할 것을 촉구했다.
이를 위해 “정파적 이익을 위해, 또는 다양한 유형의 피해자를 보호하기 위해 피해자의 고통과 괴로움을 옹호하는 사람들이 많다”며 “존중과 인정은 모두에게 평등해야 하며, 피해자의 고통의 심각성을 측정할 정당성은 그 누구도 없다”고 말했다. 이어 “구금권 침해를 주장하고 타인에게 자기비판을 요구하면서도 조직적인 고문이나 국가테러, 특별법, 직권남용, 동의, 보호, 정당화 등을 이유로 자신의 대의명분을 행사하기를 거부하는 이들이 많다”고 경고했다.
그에 따르면, “진정한 민주주의를 원하는 사회는 바스크 수감자들이 일상 생활을 정상화하고, 감방을 떠나고, 공개 체제에서 형을 집행하고, 집으로 돌아갈 수 있는 권리를 거부할 수 없기 때문에” 복수와 증오를 바탕으로 전략을 세우는 사람들이 많습니다. 이러한 이유로 그들은 “입법, 사법, 정치 분야에서 계속해서 적용되고 있는 예외주의의 종식”을 요구해 왔습니다. 그녀는 “자유를 박탈당한 사람에게 일반 법률이 요구하는 것 이상으로 이들 수감자들에게 요구할 수 있는 것은 아무것도 없습니다”라고 강조하면서 “바스크 수감자들은 2011년부터 평화와 공존을 위해 스페인의 정치적 권리와 사법적 권리를 합친 것보다 더 많은 조치를 취했습니다”라고 덧붙였습니다.
이들은 “마지막 수감자가 집으로 돌아올 때까지 수감자들의 권리를 계속 요구할 것”이라고 확신하고 “유스칼 헤리아에서의 공존은 망각의 결과가 아니다”라고 강조했으며, 사레이는 “앞으로 나아가고, 벽이 있는 곳에 다리를 놓고, 매듭이 있는 곳에 떠나고, 끊임없이 서로를 알아보겠다는 진실과 공유된 의지”를 확신시켰다.
그녀는 “폭력이 없는 평화, 불의와 망각이 있는 평화는 아무 소용이 없다”고 지적한 뒤 “피해자의 고통은 모호함 없이 존중과 인정을 받을 가치가 있으며, 그들의 고통은 당파적 이해관계에 의해 경시되거나 이용될 수 없다”고 주장했다. 그녀는 “우리에게는 고통을 끝내기 위한 공존과 연대, 결의를 요구하고, 경청하고, 헌신할 권리와 정당성이 있다”며 “우리는 매우 길고 어려운 과정의 마지막 단계에 진입하고 있으며 아직 갈 길이 멀다”고 덧붙였다.